quinta-feira, abril 30, 2015

Pragas Algarvias


Um dos aspetos da cultura popular do Algarve é sem dúvida os das pragas que se rogam para fazer mal aos outros. Teríveis, mas ingénuas, aqui vão algumas: 

"Ah, mald'çoade! Havia de te dar uma febre tã grande, tã grande, que te derretessem os botões da farda!"


"Ah, mald'çoade! Havias de ter uns cornos tã grandes, tã grandes, que um cuco na ponta dum e outre cuco na ponta do outre na se ouvissem!"


"Ah, mald'çoade! Havias de ter um bichoco tã grande, tã grande, que tu dormisses numa cama e o bichoco noutra!"


Tradução: bichoco = furúnculo
Tradução: mald'çoade= amaldiçoado

sexta-feira, abril 24, 2015

Milagres do Papa Francisco?

Perguntei-me muitas vezes por que razão havia tantos milagres na Idade Média e agora não há nenhum.

E de repente percebo que milagre pode não ser apenas aquilo que acontece.
Também é milagre aquilo que não chega a acontecer.

Este Papa, que tanto irritou a hierarquia católica, todos diziam que ia ser morto pelo próprio Vaticano.

Longe de reforçar as medidas de segurança, o Papa Francisco recusa-se a deslocar-se no Papamobil,  com vidros anti-bala. Bem ao contrário, abraça-se a pessoas comuns, comendo e bebendo o que estas lhe dão. Só a falta de higiene e de controle destes alimentos poderiam matar um homem da sua idade.

É agora notícia que prenderam elementos da Al Kaeda que o iam matar.

Vocês ainda querem mais milagres?! Muito durou ele e continua vivo e são, apesar da grave doença que teve em novo.

Um dos milagres atribuídos a São Francisco de Assis foi ter escapado a um envenenamento, juntamente com vários amigos, comendo deliberadamente comida que sabiam estar envenenada.

quinta-feira, abril 16, 2015

O Nascimento da Nadinha e a Internet

Não sei se o parto em que nasci, faz hoje alguns anos, foi fácil ou difícil. Nessa época, ou se vivia ou se morria, nascíamos em casa, pelo menos na minha pequena terra natal, mas julgo que o parto em que nasci há-de ter sido ótimo, fácil e rápido, se eu já sabia que ia encontrar tanta beleza neste mundo!!!
(E, já agora, que ia encontrar tantos amigos e tão maravilhosos no Facebook.) (E nos blogues) (e na Internet) e, já agora, na realidade.

Este é o meu modo de agradecer.



segunda-feira, abril 13, 2015

Roupa, moda, "velhas" e etc...

Entrei numa loja de roupas, mais vocacionada para mulheres da meia idade e daí para cima, e fiquei a saber, por uma cliente, que as mulheres "velhas" se devem vestir com roupas escuras, discretas e não floridas ou estampadas. 
- "Já não há roupa para as velhas."
-  Ai já não há? Mas havia?!
Isto do vestuário e muito complicado. O que se usa, o que se usava, como é, como era...
Já não há roupa para "velhas", ou já não há "velhas"?

"Velhas" Com tudo o que significava essa palavra, mentalidade, roupas, atitudes...

domingo, abril 05, 2015

A tradição ainda é quase como era, no Norte

U








Só falta o padre, que antigamente era indispensável e que, em dois dias, percorria todo o concelho por montes e vales, indo á casa de cada paroquiano.

A entrada das casas coloca-se alecrim e rosmaninho (a que se podem acrescentar flores), sobre os quais passa a visita Pascal designada por "Compasso".

Antigamente guardava-se estas ervas aromáticas, que se queimavam na lareira em noites de trovoada, invocando Santa Bárbara.

O mais bonito é o toque muito alegre das campaínhas da Páscoa,  anunciando a chegada do Compasso.
Coloca-se nas jarras uma flor branca, também chamada "campaínhas", que ainda não floriu este ano.