Este é o centésimo livro policial deste autor italiano, cujo herói é o inspetor Montalbano.
L'altro capo del filo
Há dois ou três publicado sem português, em Portugal, mas são muito difíceis de ler no original, pois é escrito, em grande parte em dialeto siciliano. O narrador escreve assim é assim falam os polícias, incluindo Montalbano. Italiano correto, só falam as senhoras, praticamente.
Muitas referências gostosas a comida italiana, siciliana.
A tradução do título poderia ser: "A outra ponta do fio" (telefónico, ou não).
Sem comentários:
Enviar um comentário