Mostrar mensagens com a etiqueta Canções de Combate. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Canções de Combate. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, outubro 30, 2012

Maruxina ou "Santa Bárbara Bendita"




Parece que muita gente não conhece este belo canto de combate. É Também o hino universal dos mineiros.
Tem sido e vai continuar a ser utilizado como canção contra a crise.

Invoca Santa Bárbara, santa padroeira dos mineiros (esta santa matou o pai com um relâmpago, logo após ter sido morta por ele). Será possível maior contestação?

A canção evoca uma tragédia mineira, ocorrida num túnel chamado Poço Maria Luísa.


Letra

San Bárbara bendita, Santa Bárbara bendita, 
Patrona de los mineros, mira, mira Maruxina, 
Mira, mira cómo vengo yo, patrona de los mineros, 
Mira, mira Maruxina, mira, mira cómo vengo yo. 
En el pozu María Luisa, en el pozu María Luisa, 
Dieciséis mineros muertos, mira, mira Maruxina, mira 
Mira cómo vengo yo, dieciséis mineros muertos, mira. 
Mira Maruxina, mira, mira cómo vengo yo. 
Qué importa categoríes, qué importa categoríes 
Quedaron en el testeru mira, mira Maruxina, 
Mira, mira cómo vengo yo. 
Quedaron en el testeru mira, mira Maruxina, 
Mira, mira cómo vengo yo. 
Traigo la camisa roja, traigo la camisa roja, 
De sangre d'un compañeru, mira, mira Maruxina, mira, 
Mira cómo vengo yo. 
De sangre de un compañeru, mira, mira Maruxina, mira, 
Mira cómo vengo yo. 
El alma tengo partía, el alma tengo partía 
Nun será l'últimu duelu, mira, mira Maruxina, 
Mira cómo vengo yo. 
Nun será l'últimu duelu, mira, mira Maruxina, mira, 
Mira cómo vengo yo. 
Unos dicen que ye Dios, unos dicen que ye Dios, 
Otros dicen non lo creo, mira, mira Maruxina, mira, 
Mira cómo vengo yo. 
Otros dicen non lo creo, mira, mira Maruxina, mira, 
Mira cómo vengo yo. 
El casu ye que ca poco, el casu ye que ca poco 
La muerte llama a conceyu, mira, mira Maruxina, mira, 
Mira cómo vengo yo. 
La muerte llama a conceyu, mira, mira Maruxina, mira cómo vengo yo.