Janeiro fora, mais uma hora
Quer dizer que o dia aumenta quando Janeiro acaba
Janeiro fora, mais um ano
Quer dizer que os velhos e adoentados que chegaram ao fim de Janeiro duram mais um ano, porque o pior do frio já passou (isto no hemisfério norte, claro).
Senhora das Candeias 2 de Fevereiro
Há uns anos, fui a uma missa de sétimo dia no Mosteiro dos Jerónimos, em Lisboa, neste dia. Foi uma cerimónia linda, porque era a senhora das candeias.
O padre benzeu a luz. Deitou água benta sobre a luz das velas. Uma outra colega de trabalho ofereceu-me uma vela. Apetece-me lá ir amanhã, para ver outra vez. Dá para imaginar como seria quando só havia velas e candeias para iluminar as trevas...
E descobri muitos provérbios, que já aqui coloquei, sobre a Senhora das Candeias.
«Quando a candelária chora, o Inverno já está fora. Quando a candelária rir, o Inverno está para vir.»«Se a candeia rir, está o Inverno para vir; se a candeia chora, o Inverno está para fora.»
Conclusão: Vem aí o Inverno! Ui!
P.S.: A Senhora das Candeias tem a ver com o azeite, que dá luz e com a celebração da luz que começa a aumentar de dia para dia.