terça-feira, julho 24, 2007

Enxadórium! Campórium!

Aí vai uma das histórias do meu avô, que neste caso deve ser uma anedota vulgar, embora antiga.
Era no tempo em que os estudantes (todos rapazes) que não dessem para os estudos iam cavar batatas, (sendo filhos de proprietários agrícolas médios e até grandes). Existiam cursos de agricultura, mas isso seria para os bons... e ninguém tirava esses cursos, talvez fosse para os idiotas e nobres? Não sou muito entendida em sociologia...

É assim a história:

O filho chega a casa de férias e de manhã não se levanta da cama. O pai pergunta-lhe se está doente e ele responde, num latim macarrónico, pois não sabia o latim verdadeiro:

- Paizórum, querum cafézorium in camórium!
O pai, que não sabia latim, percebeu e respondeu.
- Filhórium! Esse latinórium já se cá sabórium:
Enxadórium! Campórium!

Pois. Isto não é muito politicamente correcto, mas é verdade.
andam estes tipos a aborrecerem-se de morte, pois não são capazes de ler um livro e a aborrecerem de morte os colegas e os professores. Estes últimos metem atestados aos molhos e se calhar, tudo tinha uma solução:

Enxadórium! Campórium!

LOL LOL LOL
Boas Férias!

2 comentários:

zé lérias (?) disse...

ESSA ERA BOA PARA SER DITA AO NOSSO PRIMÓRIUM MINISTRÓRIUM.
Ele, com enxadórium no campórium, ficava com o Diplomórium de Batatórium garantidórium!

Nadinha disse...

Eu acho que você não devia ter escrito isto, a não ser que V. esteja dentro da sua casa, pois diz a secretária de estado de não sei o quê que só podemos criticar o dito cujo dentro de casa ou à esquina.
Como V. escreveu "em latim", espero que ninguém tenha entendido.
LOL