Não sei se sabem disto.
Nos meios internacionais de Economia e Finança, designa-se por abreviatura um conjunto de países que estão na mesma situação.
É o caso dos países emergentes, em franca recuperação económica, designados pela sigla BRIC: Brasil, Índia, Rússia e China. A ordem não é totalmente arbitrária, é mais uma questão de som...
E agora Portugal faz parte de um conjunto de países com graves dificuldades orçamentais... designados por
PIIGS ou mesmo PIGS
Como a língua universal é inglês (como foi, nos Secs XVI e XVII o português), pigs quer dizer porcos. Várias pessoas se insurgem contra isto...
Poderia ser Gips ciganos, por exemplo, mas para alguns é igual.
Portugal, Irlanda, Itália (que não está tão mal assim, sendo um dos 7 ou 8 países mais ricos do mundo), Grécia e Espanha (Spain).
Se não fosse a Irlanda, poderia ser, como alguns dizem, o Club Med, por semelhança com o Club Mediterrané.
Se em Portugal e nesses países há PIGS, fora com eles!
Que os há, há!
Todos à Manif, amanhã! Vestidos de uma cor qualquer... ou de branco.