O MAR

Vangelis West across the sea

Os únicos amigos são os novos amigos

Biografia

Tive amigos que morriam, amigos que partiam
Outros quebravam o seu rosto contra o tempo.
Odiei o que era fácil
Procurei-me na luz, no mar, no vento.

Sophia de Melo Breyner

Será que podemos tirar esta conclusão: os melhores amigos são os novos.

Segunda conclusão: os únicos amigos são os novos amigos

Nunca tal ouvi! - Dirão vocês!

Portugal no seu melhor

Já sei.

Já sei que os ledores desta escrevedora / escrevedeira (*) estão fartos de não terem visto um post novo durante uns dias. Cá esta.

Razões profissionais e outras, sobretudo OUTRAS me têm impedido de "postar"

"Wish me luck".

Portugal no seu melhor é, por exemplo, Sintra.

Cá fica a foto para os "ledores" estrangeiros ou que vivem no estrangeiro terem inveja de mim, que fui ontem a Sintra e hei-de voltar para passar uns dias.

Enveja? A enveja "Escura e feia" (de Bocage)?

Claro que não, refiro-me à inveja boa, claro. Tipo: Óh, quando eu for grande... /ou/ Óh, quando o Sócas estiver na cadeia, / ou / Oh, um belo dia veremos ("un bel di vedremo"), eu hei-de ir a Sintra. Depois de ter visto e revisto Lisboa, claro.

* A escrevedeira é um pássaro sazonal, que também passa por Sintra. Ver imagens da Escrevedeira no blogue Escrevedoiros.

Le Temps des Cerises

Estamos, outra vez, no tempo das cerejas.

Aqui está uma bela e mesmo mítica canção francesa, Le Temps des Cerises.

Colocarei uma diferente versão no Blogue Escrevedoiros.

Letra

Quand nous chanterons, le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête.
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au coeur
Quand nous chanterons, le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur.

Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles,
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang.
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendant de corail qu'on cueille en rêvant.

Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles!
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour.
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amour.

J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps là que je garde au coeur
Une plaie ouverte.
Et Dame Fortune en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur,
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au coeur.

Couplet ajouté pendant la guerre de 1871

Quand il reviendra le temps des cerises
Pendores idiots magistrats moqueurs
Seront tous en fête.
Les bourgeois auront la folie en tête
A l'ombre seront poètes chanteurs.
Mais quand reviendra le temps des cerises
Siffleront bien haut chassepots vengeurs.

n

VER MAIS AQUI

Vídeo Promocional de Portugal na Expo de Xangai

PORTUGAL, UMA PRAÇA PARA O MUNDO from Anze Persin on Vimeo.

Conseguiram dar, neste vídeo, uma imagem de arquitectura muito moderna, conciliada com outra mais antiga, europeia, que é mais frequente, embora aqui pareça menos. Talvez para contrariar a imagem que Portugal possa ter de país passadista. Saudosista. Ou mesmo Fadista. LOL

Nuvens

Há muitos anos atrás, estava eu a ver na televisão, com uma amiga, uma reportagem sobre as comemorações da paz em Angola. O repórter dizia:

- "Não se vê vivalma nas ruas" - mostrando a câmara umas ruas desertas.

Os comentadores, perguntados sobre esta inédita situação, afirmavam ser perfeitamente natural, uma vez que o povo já estava céptico. Afinal, era a segunda vez que se anunciava a paz no país. Eu disse à minha amiga:

- O povo angolano céptico e não querendo festejar? Muda de canal!

No outro canal, via-se uma enorme multidão nas ruas e o repórter a afirmar:

- É o delírio! Uma multidão incrível!

Lembro-me sempre disto quando ouço ou leio alguns comentários. Por exemplo, tornou-se consensual dizer que Bento XVI não é um Papa de multidões.

Têm a certeza?

(Pormenor: eram muito bonitas as nuvens que se formaram por detrás do altar. Os barcos, não vi).

Visita Papal

A Língua portuguesa é traiçoeira: fiquei impressionada e sensibilizada por ouvir o Papa (vocês sabem que gostei dele desde o primeiro dia) dizer missa e fazer uma homilia num português perfeito.

Fico sempre impressionada ao ouvi-los falar tantas línguas, o que faz lembra aquele episódio bíblico das línguas de fogo, que deram aos apóstolos o dom de falar todas as línguas.

Incrível falar tão bem tantas línguas como este Papa faz e o seu antecessor!

Mas... fala sempre com pronúncia alemã, incluindo a língua italiana, rolando sempre os rrs... o que dá:

Urremos Irrmãos em vez de : oremos irmãos. Mas talvez tenha razão. Em Portugal, os tempos estão mais para urrar do que para orar.

URREMOS!

Deseja Factura? Ké Frô?

Quase sempre quando vou a um restaurante, fazem-me esta pergunta, que me coloca um trilema:

Ser simpática e dizer que não, mas ser cúmplice na fuga aos impostos do dono do restaurante, ser antipática, mas boa cidadã? Mentir dizendo que desejo um papel completamente anódino e prosaico?

Apetece-me dizer:

- Ouça lá, uma factura não é um objecto de desejo. Ninguém deseja uma factura!

Sendo assim, a resposta só pode ser:

- Não, não desejo nem nunca desejei uma facturinha.

Mais simpáticos, exactos e correctos são os indianos que andam pela Lisboa nocturna a vender rosas:

-Ké Frô?

Estes sim, poderiam perguntar: "Deseja frô?" Porque a flor, essa já pode ser um objecto de desejo...

E gosto do termo, que faz lembrar o português medieval, o tempo da "fror", da "frol"

Da Frô...

Lisbon By Night

Ontem, dia 7 de Maio de 2010.

Lojas de todo o mundo

Nos últimos, anos Lisboa foi enriquecida com lojas de comida de todo o mundo, ou quase: do Nepal, da Índia, da China, da Roménia...

Que abrem ao Domingo.

Acabo de descobrir o Magazin Romanesc, que tem coisas boas, como chá de framboesa. E outras que ainda não provei, mas devem ser boas, incluindo enchidos, bebidas e doces como compotas.

Trilema Budista

Mesmo antes de ser meia Budista não-praticante, antes mesmo de ter ouvido falar em Budismo, sempre tive horror a matar ou ver matar animais, por mais pequenos que sejam. Em criança, pegava-me à bulha com as outras crianças para as impedir de matar insectos e outros bichitos assim minúsculos, ou seja, usava a violência para parar a violência...

Agora, estava eu felicíssima com um mangericão que comprei e que me perfuma a casa (refiro-me à erva aromática com fins culinários, mas que neste caso tinha o fim de planta doméstica). Eis senão quando, vejo que metade já foi comida e mesmo reduzida a pó.

Intrigada, fui ver: são umas lagartitas muito pequeninas e muito pretas. E muitas.

E agora, que faço? Mato dezenas, centenas de lagartas para proteger a planta? Uso o que resta com fins culinários e como-a? Como a planta e as lagartas? Não faço nada e permito que as irmãs lagartas reduzam a pó a minha plantinha aromática, o irmão mangericão?

Não sei se isto é um trilema ou um quadrilema, mas dilema não é, porque não há só duas hipóteses.

Deus Mãe

Acabo de descobrir um conceito místico de que nunca tinha ouvido falar nestes termos e que me agrada profundamente:

Deus Mãe

Não é deusa mãe, em inglês é também Mother God e nas outras línguas também deve ser.

Creio que, neste sentido, existe Deus Pai e Deus Mãe.

Eu já tinha conhecimento de que o Espírito Santo pode ser considerado o lado feminino de Deus, mas não conhecia este termo. Aposto que nenhum de vocês ouviu nunca falar de tal.

A título de exemplo,

VER AQUI

Ai que bom!

Ai que bom! A Bolsa de Lisboa só caiu hoje 1,89%.

Muito pouco, se considerarmos que abriu a cair e esteve a perder quase 6 por cento. Afinal não estamos assim tão perto da Grécia, felizmente. Muito menos da Alemanha, infelizmente.

Foi você que votou Sócrates? Parabéns!

PRECISAMOS DE UM NOVO 25 DE ABRIL!!!!!!!!!!!

PODE SER NOUTRO DIA QUALQUER...

E DOUTRA COR.

Portugal à beira da falência

Dizia-se que não havia alternativa a Sócrates, por isso ele teria necessáriamente de ganhar as eleiçoes...

Será possível fazer pior do que isto??????

A Vera Intelijumência

Uma professora de português que conheço muito bem... contou-me esta história, a mim, Nadinha. E falou assim.

Tive, há uns anos, uma turma péssima de 10º ano. Muitos alunos tinham notas a português entre dois e cinco valores e quase todos tinham estas notas a matemática. No meio disto tudo, havia a Vera, uma aluna que, quando todos tinham negativa e ela tinha 17, tentava tirar 18 ou 19, tendo acabado o 12º com vintes.

No fim do ano, alguns dos piores alunos resolveram assistir às aulas de apoio que eu podia dar, gratuitamente, se tivesse "fregueses" e, a partir daí, portaram-se muito pior nas aulas, dizendo que, como iam ao apoio, já não precisavam de se esforçar mais.

Um dia, fizeram-me queixa da Vera:

- Ela tem a mania de imitar uma mula nas aulas e os professores nem desconfiam dela e ralham connosco. É claro que nós não fazemos queixa...

Perguntei-lhes várias vezes por que razão não faziam queixa e eles deram sempre boas razões, bondosas e muito solidárias, sem aparentemente se darem conta de que, ao contarem-me a mim, estavam a fazer queixa...

- Mas eu nunca ouvi esse ruído da mula. - Respondi, tentando disfarçar a vontade de rir.

- Ela nas suas aulas não imita uma mula porque gosta muito de si e está sempre a falar de si e a dizer isso.

- Mas o que é isso de imitar a mula?

- Zurra.

- Ah! Zurra?! Mas isso não é imitar um burro? - Perguntei.

- Sim, também pode ser...

- Eu já reparei que ela fica muito aborrecida quando vocês dizem asneiras ou exprimem ideias parvas, racistas, por exemplo. Não será nessa altura que ela "imita a mula"?

- Sim, talvez...

- E vocês não percebem que ela vos está a chamar burros?

- Ah! Pois é! Pode ser... Havemos de reparar quando é que ela faz isso... - iam dizendo eles entre si, muito consternados.

Eu tinha muita pena desta rapariga, caída no meio daquela cambada de ignorantes e parvos, muito enfadada, mas ela não se deixava influenciar nada por ninguém, nunca. E divertia-se à sua maneira. Um dia, no fim do ano, uma colega pediu-lhe que lhe fizesse um trabalho para me apresentar, a ver se não reprovava.

O trabalho estava invulgarmente bem redigido, mas aparecia nele várias vezes a palavra vera, com o sentido de verdadeira, autêntica, etc... a amiga também não reparou nesta assinatura... e eu não podia afirmar que fosse uma assinatura, nem tinha provas de que o trabalho não tinha sido feito por ela... de facto, o único defeito do texto era a repetição excessiva desta palavra.

Vou pedir à Vera que leia isto, a ver se é vero, pois nunca lhe contei esta "não-queixa" que os colegas me fizeram e também tive o cuidado de não a contar aos outros professores da rapariga, a não ser depois de as aulas acabarem.

Há quem chame a isto, e vem a propósito o termo: intelijumência (palavra aglutinada e derivada de jumento).

Pensando melhor, as mulas não zurram, acho eu.

100 anos

Nem de propósito, no dia do meu aniversário, descubro no Facebook uma mulher que, aos 100 anos, renovou o passaporte para o caso de lhe apetecer partir outra vez à aventura. E porque não, diremos nós?

Não é que eu tenha depressões com a idade, mas se tivesse...

É uma grande exploradora, do século XX e creio até que já li um livro dela, sobre uma viagem ao Tibete.

Desse livro guardei sobretudo a recordação da imundície que refere constantemente, dentro das casas onde dormiu e que me parece ser, hoje em dia, o principal obstáculo às viagens assim.

Conheci recentemente uma jovem francesa que fez uma viagem à Índia como todo o mundo gostaria de fazer, a não ser as dondocas que não podem viajar a não ser em hotéis de 5 estrelas, como conheço algumas. Perguntei-lhe se não teve problemas com a higiene: sim, esse era exactamente o principal problema: andou a vomitar sangue muito tempo, sobretudo enquanto andou por lá, mas acha que depois disso se tornou resistente às doenças.

Mas é claro que o livro é muito interessante, passado numa época antiga e que parece mais antiga ainda, como se estivéssemos quase no princípio dos tempos. Um exotismo que quase já não existe em lado nenhum.

Ver aqui

e Aqui:

Alexandra David-Néel

End of story: morreu aos 101 anos, em 1969. A esperança de vida era, então, bem inferior à de hoje.

A fotografia é interessante: não está nos olhos dela o desejo de fazer grandes e diferentes coisas? No entanto, seria talvez normal que acabasse por fazer apenas o mesmo que fazem todos...

Aniversário

Nasci e sou uma menina.

Quero compartilhar com vocês o meu aniversário. Não costumo festejar, a não ser interiormente, mas hoje já me fizeram uma festa surpresa ao meio-dia. É um número redondo...

Ah, a propósito: o Papa de Roma também faz anos hoje e costuma ficar tão feliz como eu.

Por termos nascido. Por ainda estarmos aqui. Pelos amigos. Pela vida.

No meu caso, também: por estar a viver no Século XXI, um tempo mais adequado, para mim, do que o Sec. XX, que sempre me pareceu demasiado atrasado.

Este tempo que vivi até agora, bastante tempo, já cá canta. Já ninguém mo tira.

Música Folclórica do Nepal

Música Popular do Nepal

Música Folclórica do Nepal

Música popular do Nepal.